Hai Phong sta intensificando il supporto ai cittadini per il pagamento delle tasse tramite eTax Mobile.

Questo approccio aiuta le persone, soprattutto quelle che non hanno familiarità con le applicazioni digitali, ad accedere gradualmente alla modalità di adempimento elettronico dei propri obblighi finanziari. Secondo il Comitato popolare del distretto di An Hai, ad oggi, 12.403 dei 13.768 contribuenti del distretto hanno installato l’applicazione, raggiungendo il 90% dell’obiettivo prefissato e contribuendo ad accelerare la riscossione dell’imposta sull’uso del suolo non agricolo nella zona.

Il signor Tran Thanh Lam, del quartiere residenziale di Kieu Dong (quartiere di An Hai), ha affermato che, grazie alla guida e al supporto delle autorità locali e dell’Agenzia delle Entrate, accedere e utilizzare l’applicazione non è stato difficile. Le persone possono adempiere ai propri obblighi finanziari direttamente dal telefono, risparmiando tempo e fatica e riducendo la necessità di spostarsi.

Nella comune di Chi Minh, le autorità locali stanno rafforzando il coordinamento con il Dipartimento delle Imposte n. 12 per implementare la riscossione dell’imposta sull’uso del suolo non agricolo nel 2026, promuovendo al contempo i pagamenti elettronici tramite l’applicazione mobile eTax. Secondo il piano, entro il 31 agosto 2026, la località mira a informare il 100% dei contribuenti dell’imposta sull’uso del suolo non agricolo in merito alla normativa e a raggiungere un tasso di installazione e utilizzo dell’applicazione mobile eTax pari o superiore al 50%; entro il 30 settembre, l’obiettivo è raggiungere un tasso pari o superiore al 95%.

Allo stesso tempo, l’obiettivo è quello di raggiungere il 100% delle entrate previste dalla tassa sull’uso del suolo non agricolo entro il 15 ottobre 2026. Per sostenere la popolazione, l’amministrazione locale istituirà e rafforzerà gruppi comunitari per la trasformazione digitale nei villaggi e promuoverà la comunicazione attraverso diverse forme.

Non solo il quartiere di An Hai e il comune di Chi Minh, ma anche altre località della città stanno collaborando con le autorità fiscali per promuovere e supportare l’utilizzo di eTax Mobile, consentendo così ai cittadini di adempiere rapidamente ai propri obblighi fiscali tramite smartphone, senza doversi recare fisicamente presso gli uffici delle imposte.

Secondo il Dipartimento delle Imposte della città di Hai Phong , sono stati compiuti sforzi significativi per promuovere, installare e utilizzare l’applicazione mobile eTax per cittadini e imprese, con particolare attenzione ai contribuenti non agricoli. All’inizio di luglio 2026, il numero di contribuenti registrati e utilizzatori dell’applicazione era di 177.046. L’importo delle imposte pagate con successo tramite l’applicazione via bonifico bancario ammontava a 559,92 miliardi di VND.

Coordinare gli sforzi per superare gli ostacoli.

Oltre ai risultati positivi, il processo di installazione, utilizzo e pagamento delle tasse tramite eTax Mobile ha incontrato anche alcune difficoltà. Tra queste, una parte della popolazione che non possiede smartphone o ha dispositivi incompatibili con l’installazione dell’applicazione, e le persone anziane che continuano ad avere difficoltà nell’utilizzo dell’applicazione.

In alcuni casi, le informazioni personali, i numeri di identificazione del cittadino non corrispondono ai dati presenti nel sistema, i codici PIN vengono dimenticati o si verificano problemi di rete, compromettendo l’adempimento degli obblighi finanziari. Di fronte a queste difficoltà, gli enti locali attivano proattivamente personale di supporto e assistenza; al contempo, applicano con flessibilità metodi di riscossione adeguati, inclusa la riscossione diretta, per garantire che gli obblighi finanziari siano adempiuti integralmente e puntualmente.

In particolare, il processo di implementazione ha anche contribuito a far emergere diversi casi in cui le informazioni sugli obblighi fiscali presenti nel sistema non corrispondevano alla realtà. Il signor Nguyen Van Tam, del complesso residenziale Dong Tam (quartiere An Duong), ha segnalato che in alcuni casi i residenti avevano adempiuto pienamente ai propri obblighi fiscali negli anni precedenti, ma il sistema continuava a mostrare importi fiscali non pagati. In altri casi, i terreni erano stati trasferiti e gli obblighi adempiuti, ma le informazioni relative all’area trasferita risultavano ancora presenti nel sistema…

Riguardo alle problematiche sollevate dai residenti, Tran Phu Cuong, responsabile del Dipartimento Economico del distretto di An Duong, ha dichiarato che le autorità locali hanno preso atto della situazione e stanno collaborando con il Dipartimento delle Imposte per esaminare e chiarire ogni singolo caso. Tuttavia, a causa dell’elevato numero di documenti, il processo di verifica richiederà tempo. Pertanto, è necessario che i residenti collaborino attivamente fornendo informazioni complete e la documentazione pertinente per agevolare la procedura.

Secondo le informazioni fornite dalle autorità fiscali, i problemi principali derivano dal mancato aggiornamento tempestivo dei trasferimenti di proprietà immobiliare. Nei casi in cui le famiglie abbiano pagato le tasse ma presentino ancora debiti fiscali, ciò può essere dovuto a discrepanze tra la riscossione delle imposte precedenti e quella relativa al periodo d’imposta in corso, con conseguente obsolescenza dei dati. Per ovviare a questa situazione, le autorità fiscali continuano a coordinarsi con gli enti locali per concentrarsi sulla revisione e l’aggiornamento delle informazioni relative a contribuenti, codici fiscali, utilizzatori del suolo, particelle catastali e indirizzi delle particelle catastali, in base ai confini amministrativi vigenti, nonché sullo stato di conformità fiscale.

Attualmente, le amministrazioni locali si stanno concentrando sul completamento delle banche dati catastali. I cittadini devono verificare attivamente l’effettivo stato di utilizzo del suolo e collaborare alla dichiarazione e alla registrazione dei terreni per la prima volta, conformemente alla legge . Ciò costituisce anche la base per la creazione di informazioni complete sugli utilizzatori del suolo e sulle singole particelle catastali, garantendo così una determinazione e un adempimento accurati e agevoli degli obblighi finanziari.

HA MINH