Dalle vie di comunicazione marittime bonificate ai muri smantellati.
Il 27 luglio 2026, la Procura del Popolo della Regione 4, dipendente dalla Procura del Popolo della città di Quang Ninh, ha emesso un provvedimento per avviare un procedimento civile per violazione delle norme sul pubblico impiego nella comune di Dong Ngu.
Il signor PB, residente nella comune di Dong Ngu, utilizza oltre 8,6 ettari di superficie marina per l’allevamento di ostriche, ma non ha ottenuto il permesso dalle autorità statali competenti.
Il signor PB ha inoltre utilizzato galleggianti in polistirolo di qualità scadente nell’allevamento di ostriche, con il rischio di inquinare l’ambiente marino.
La Procura del Popolo della Regione 4 ha richiesto al signor PB di cessare le violazioni e di adottare misure correttive. Tuttavia, dopo la scadenza del termine stabilito, le misure correttive non sono state pienamente attuate.
La Procura del Popolo della Regione 4 ha continuato a raccomandare al Comitato Popolare del Comune di Dong Ngu di intentare una causa per tutelare l’interesse pubblico. Tuttavia, dopo la scadenza del termine e constatato il mancato adempimento da parte dell’amministrazione locale, la Procura del Popolo della Regione 4 ha deciso di intentare una causa, chiedendo al Tribunale di obbligare il signor PB a cessare l’allevamento illegale di ostriche, a smantellare le strutture, a ripristinare la superficie del mare e a porre rimedio al rischio di inquinamento ambientale.
In precedenza, nell’aprile 2026, la Procura del Popolo della Regione 1, nella città di Quang Ninh, aveva stabilito che il signor D.HT e la signora BTH, entrambi residenti nel quartiere di Bai Chay, avevano realizzato delle costruzioni all’interno del corridoio di sicurezza stradale del ponte di Bai Chay.
Dopo la scadenza del termine per cessare le violazioni, demolire le strutture e restituire il terreno, i due individui non hanno ottemperato. Pertanto, il 15 luglio, la Procura del Popolo dell’Area 1 ha deciso di avviare un’azione legale, chiedendo al Tribunale di obbligare gli imputati a demolire il muro di cinta e a restituire il terreno all’interno del corridoio di sicurezza stradale al Comitato Popolare del distretto di Bai Chay per la gestione.
Prima della data del processo, però, si è verificato un altro sviluppo: gli imputati hanno demolito volontariamente le strutture, restituendo il terreno alle autorità locali.
Pertanto, la Procura del Popolo della Regione 1 ha ritirato la sua denuncia e il caso si è concluso non con una sentenza del tribunale, bensì con la demolizione della struttura e la restituzione del terreno.
Centinaia di miliardi di dong rientrano nel bilancio statale.
Mentre nei casi citati l’interesse pubblico si esprimeva attraverso le risorse marittime, il territorio e le infrastrutture di trasporto, in un caso il cui processo è previsto per il 3 settembre 2026, tale interesse è stato misurato in termini di tasse versate al bilancio statale.
La Procura del Popolo della Regione 3, sotto la giurisdizione della Procura del Popolo della città di Quang Ninh, ha intentato causa contro la Binh Quyen Trading and Service Co., Ltd. per debiti fiscali non pagati.
Dopo aver ricevuto la documentazione dall’Autorità Fiscale, la Procura del Popolo della Regione 3 ha stabilito che il caso riguardava la tutela dell’interesse pubblico. All’impresa è stato richiesto di cessare la violazione e di porvi rimedio, ma non ha ottemperato entro i termini previsti.
La Procura del Popolo della Regione 3 ha successivamente intentato una causa, chiedendo al tribunale di obbligare l’azienda ad adempiere integralmente ai propri obblighi fiscali.
Nel corso del processo, il Tribunale del Popolo della Regione 3, subordinato al Tribunale del Popolo della città di Quang Ninh, ha accolto tutte le richieste del querelante e ha ordinato alla Binh Quyen Trading and Service Co., Ltd. di pagare immediatamente e integralmente le imposte arretrate e le penali per il ritardato pagamento fino al momento del processo, per un totale di oltre 589 milioni di VND.
Questo è solo un esempio tra i risultati complessivi del programma pilota in cui la Procura del Popolo avvia azioni legali civili per tutelare gli interessi pubblici e i gruppi vulnerabili nella provincia di Quang Ninh.
Quang Ninh è una delle sei località a livello nazionale a cui l’Assemblea Nazionale ha affidato il compito di sperimentare questo modello a partire dall’inizio del 2026. Ad oggi, la Procura del Popolo a entrambi i livelli di Quang Ninh ha gestito e risolto oltre 276 casi di interesse pubblico; ha recuperato e versato al bilancio statale oltre 130 miliardi di VND in debiti fiscali e previdenziali e ha recuperato oltre 165.000 metri quadrati di terreno.
In particolare, molti casi non hanno richiesto un’azione legale. Dopo aver ricevuto una decisione che imponeva loro di cessare la violazione, porre rimedio alle conseguenze e dopo essere state informate delle proprie responsabilità, molte aziende hanno adempiuto volontariamente ai propri obblighi.
Ad esempio, la TL Trading Company Limited ha adempiuto immediatamente al suo obbligo fiscale di 44,5 miliardi di VND. La TN 508 Joint Stock Company ha adempiuto al suo obbligo fiscale di 29,7 miliardi di VND. Anche una grande impresa si è impegnata a pagare centinaia di miliardi di VND di tasse arretrate dopo aver collaborato con la Procura del Popolo della città di Quang Ninh.
Questi dati dimostrano l’efficacia dell’approccio “prima la petizione, poi la causa”: il peso non risiede solo nella decisione di intentare una causa, ma anche nella capacità di porre rimedio in modo proattivo alle violazioni prima che si renda necessario ricorrere alle vie legali.
Leggi l’originale qui.
Fonte: https://congdoanvietnam.vn/quan-he-lao-dong/nganh-kiem-sat-quang-ninh-thu-ly-giai-quyet-thu-hoi-hon-130-ti-dong-tien-no-thue-va-no-bhxh-44364.tld
#Adessonews seleziona nella rete articoli di particolare interesse.
Se vuoi leggere l’articolo completo clicca sul seguente link
